Übeyd, Nişanyan Adlar'da Übeyit kaydı altında yer alır ve aynı Arapça adın sonu d ile yazılan biçimidir (özgün yazımı عُبَيْد). Kaynak anlamı alçakgönüllü kul diye verir. Ad, Arapçada kul anlamındaki abd sözcüğünün küçültme biçimidir; yani “küçük kul” demektir ve Allah karşısındaki tevazuyu anlatır. Nişanyan, adın Hz. Muhammed'in sahabeleri arasında geçtiğini de belirtir.
Sondaki d, Türkçede çoğunlukla t'ye döner; bu yüzden ad Ubeyt ve Übeyit biçimleriyle de yazılır. Zübeyr benzer yapıda kurulmuş bir küçültme adıdır. İki hecede “ü-beyd” diye okunur.