Ulutekin, Vikisözlük'ün Türkçe sürümünde erkek adı olarak kayıtlıdır; kaynak ada seçkin ve tek, yüce prens gibi karşılıklar verir. Ulu, Ortak Türkçe *ulug'dan gelir ve büyük, yüce demektir. Tekin ise tek sözcüğüne -in ekinin getirilmesiyle oluşur; uğurlu, güvenilir anlamlarının yanında eski Türklerde hakan oğullarına verilen prens unvanını da karşılar. Aynı kaynak, eski Türklerde babanın taşınmaz mallarına mirasçı olan en küçük oğula da tekin dendiğini kaydeder.
Tekin ile biten adlar kalabalık bir aile oluşturur; benzer isimler arasındaki Mutlutekin, Balatekin, Turatekin ve Durutekin bu gruptandır. Ulutekin dört hecede okunur (U-lu-te-kin). İlk iki hece kalın, son iki hece ince ünlülü olduğundan ekler e'li gelir: Ulutekin'e, Ulutekin'in. Tekin tek başına da yaygın bir ad olduğu için günlük kullanımda kısaltma olarak öne çıkabilir.