Tatarkan, Tatar ve kan sözcüklerinden kurulmuş bir erkek adıdır. Tatar, Osmanlıca yoluyla gelen bir halk adıdır; Vikisözlük sözcüğün Harezm bölgesindeki eski bir Türk boyunun Moğolca ya da Türkçe adından geldiğini belirtir. Bugün Tatar, Tataristan ile Kırım başta olmak üzere çeşitli bölgelerde yaşayan Türk halkını anlatır; sözcük ayrıca erkek adı olarak da kayıtlıdır. Kan, Ana Türkçe *kān'dan gelir ve Türkçede soy bağını da çağrıştırır. TDK adı, kökeni Tatar halkına dayanan kişi diye yorumlar.
Tatarhan aynı Tatar öğesini han ile birleştirir ve anlamca en yakın addır; Kaynarkan, Tunakan ve Onurkan da kan ile biter. Tatarkan üç hecede okunur (Ta-tar-kan) ve bütün ünlüleri a olduğundan ekler kalın gelir: Tatarkan'a, Tatarkan'ın. Tatar kökenli aileler için ad, soy bağını açıkça dile getiren bir seçim olabilir.