Tasvir, Arapça resim, suret, betimleme anlamına gelen sözcükten kurulmuş bir kız adıdır; Nişanyan Adlar anlamını resim, ikon diye verir. Kaynak, adın bölgesel dağılımına dair bir not ekler: Tasvir biçimi Kırklareli ve Tekirdağ'da, sonuna -e eklenmiş Tasvire ise Bolu ve Sakarya'da yaygındır. Arapça kökü suret, musavvir ve tasavvur sözcükleriyle aynıdır.
Türkçede tasvir etmek, bir şeyi sözle ya da yazıyla betimlemek anlamında kullanılır; TDK sözlüğü de adı resim ve betimleme anlamlarıyla açıklar. Tas-vir diye iki hecede okunur ve r ile bittiği için ek alırken değişmez. Kulakta erkek adlarına benzeyen bu yapı, Tasvire biçiminde kız adı olduğunu daha açık gösterir.