Taçeser, taç ve eser sözcüklerinden oluşan bir kız adıdır. Taç, Osmanlıca üzerinden Arapça tāj ya da Farsça tâj sözcüğünden gelir; hükümdarlığın, gücün ve soyluluğun simgesi sayılan, mücevherle bezeli başlığın adıdır. Vikisözlük, kemer anlamındaki tak sözcüğünü taç'ın ikizi olarak gösterir. Eser, Osmanlıca yoluyla Arapça ʔaṯar sözcüğüne dayanır; emek harcanarak ortaya konan ürün, yapıt, ayrıca iz ve belirti demektir. İki öğe birlikte yapıtların tacı, değerli bir eser anlamını verir; TDK'nin kaydı da bu yöndedir.
Üç hecede okunur (Ta-çe-ser) ve hece sınırı nedeniyle taç ile eser birbirine kaynaşır. Son hece ince ünlülü olduğundan ekler e'li gelir: Taçeser'e, Taçeser'in. Benzer isimler arasındaki Taciser ses ve yapı bakımından en yakın addır; Müyesser ve Muteber de -er ile biten Arapça kökenli adlardır.