Tahire, Arapça temiz, arı anlamındaki tahir sözcüğünün dişil biçimidir. Nişanyan Adlar adı sahabe adları arasında gösterir; yani İslam'ın ilk döneminden beri bilinen bir addır. Kaynak, adın 1980'lerden sonra seyrekleşmeye başladığını da not eder. Erkek karşılığı Tahir'dir; temizlik anlamındaki taharet ve temizlenmiş anlamındaki mutahhar sözcükleri de aynı köktendir.
Ta-hi-re diye üç hecede okunan adın ortasındaki h açıkça söylenmelidir. Benzer isimler arasındaki Nazife, Tayyibe ve Nakiye de temizlik, iyilik ve arılık anlamları taşıyan Arapça kökenli kız adlarıdır. Ünlüyle bittiği için ek alırken y gelir: Tahire'yi, Tahire'ye.