Siyavuş, Farsça kökenli bir erkek adıdır ve Şehname'de geçer; Nişanyan Adlar anlamını kara atlı diye verir, özgün yazımı سیاوش biçimindedir. Nişanyan'a göre Şehname'de Siyavuş, Keykavus'un Turanlı bir kadından olan oğludur; Efrasiyab'a karşı savaşır, oğlu Keyhüsrev ise sonradan büyük bir hükümdar olur. Kaynak, adın İran ve Azerbaycan'da yaygın olduğunu, Türkiye'de ise daha çok Kürtler ve Azerbaycan kökenliler arasında görüldüğünü belirtir.
Üç heceli ad “si-ya-vuş” diye okunur. Ş ile bittiği için ek alırken değişmez: Siyavuş'u. Şehname kahramanlarından alınmış bir ad olarak destan geleneğini taşır. Benzer isimler arasındaki Feramuş da Farsça kökenli, ş ile biten bir addır.