Sernevaz, Farsça ser (baş) ve nevaz (okşayan) parçalarından kurulmuş bir kız adıdır; Nişanyan Adlar karşılığını başı okşayan diye verir. Nevaz, Farsçada okşamak, gönül almak anlamındaki fiilden gelir ve Osmanlı Türkçesinde gönül okşayan anlamındaki dilnevaz gibi bileşiklerde yaşamıştır. Bu açıdan ad, başını okşayıp teselli eden, şefkatli bir insan görüntüsü çizer.
Üç heceli ad “ser-ne-vaz” diye söylenir. Benzer isimler arasındaki Serfiraz da ser ile başlayan Farsça bir addır. Servinaz ve Selvinaz ise kulakta çok yakın dursa da servi ağacından gelir, yani bu adla kökleri ayrıdır. Uzun ve eski bir ad olduğu için iki heceli, sade bir soyadıyla daha dengeli bir bütün oluşturur.