Saibe, Arapça صَائِبة sözcüğünden gelen bir kadın adıdır ve Nişanyan Adlar'a göre “akıllı, aklı başında” anlamını taşır. Sözcük, hedefi tutturmak anlamındaki bir kökten gelir; TDK sözlüğündeki “yanlış yapmayan, doğru, amacına ulaşan” açıklaması da bu kökün anlamına dayanır. Erkek karşılığı Saip'tir; Türkçedeki isabet sözcüğü de aynı ailedendir.
A ile i yan yana geldiğinden Saibe söylenirken iki ünlüyü ayrı duyurmak adı netleştirir; ad Sa-i-be diye üç hecede okunur. Ünlüyle bittiği için ek alırken araya y girer: Saibe'yi, Saibe'ye. Benzer isimler arasındaki Hasibe ve Tayyibe aynı -ibe sonuyla kurulmuş Arapça kadın adlarıdır.