Sahire, Arapça ساحرة sözcüğünden gelir ve Nişanyan Adlar'a göre “büyüleyici, insanı kendine bağlayan” anlamını taşır; sözcük büyü yapan kadın için de kullanılır. TDK sözlüğü bu anlamı büyüleyecek kadar güzel kadın diye yorumlar. Nişanyan, adı Sahre, Sahra ve Sahure adlarıyla karşılaştırmayı önerir.
Erkek adı Sahir ile yazılışı benzese de Arapçada iki ad farklı h sesleriyle yazılır; Sahire'deki ses, büyüyle ilgili kökün sesidir. Üç heceli ad Sa-hi-re diye okunur ve ünlüyle bittiği için ek alırken araya y girer: Sahire'yi, Sahire'ye. Benzer isimler arasındaki Fahire, Nahire ve Zahire aynı sonu paylaşır.