Bâhire, Arapça kökenli bir kadın adıdır ve Nişanyan Adlar'da “parlak, ışıklı” diye açıklanır; özgün yazımı بَاهِرة biçimindedir. Ad, Bahir'in dişil biçimidir. Nişanyan, adın bazı örneklerde Arapça “deniz” anlamındaki baḥre sözcüğünü karşılayabileceğini de not eder. TDK açıklaması da parlaklık anlamının yanında “açık, apaçık, belli” karşılıklarını verir.
Baştaki şapkalı â, ilk hecenin uzun okunduğunu gösterir. Benzer isimler arasındaki Zahire, Münire ve Neyire aynı -ire sonuyla biten Arapça kökenli kadın adlarıdır; Münire de ışık anlamını taşır.