Sadegül için Nişanyan Adlar, adın büyük olasılıkla Saˁde Gül biçiminden geldiğini düşünür; yani ilk öğe Türkçedeki sade sözcüğü değil, Arapça kökenli Saˁde olmalıdır. Ancak gündelik kullanımda ad sade sözcüğüne bağlanarak “yalın, süssüz gül” diye anlaşılır; TDK sözlüğündeki açıklama da bu yorumu izler. Nişanyan, öğelerin yer değiştirdiği Gülsade ya da Gülzade bileşiminin daha yaygın olduğunu not eder. Gülzade kaydında adın İran masallarında bir vezirin güzel eşine ait olduğu, Kürt masallarında ve Keloğlan hikâyelerinde de geçtiği anlatılır.
Sondaki gül öğesi Türkçede kız adı yapan en yaygın öğelerden biridir; Sadegül de bu öğeyle Sa-de-gül diye üç hecede okunur. Ek alırken sade kalır: Sadegül'ün, Sadegül'e. Benzer isimler arasındaki Badegül ve Lâlegül aynı kuruluşu paylaşır.