Rojbin, Kürtçe kökenli bir kız adıdır ve günü gören anlamına gelir. Nişanyan'ın ad sözlüğü adı bu karşılıkla verir. Kürtçede “roj” gün ve güneş demektir; “bin” ise görmekle ilgili bir parçadır. Ad, aydınlık günlere kavuşmayı, güneşi görmeyi anlatan iyimser bir dilek taşır. Kürtçe adlarda roj sözcüğü sık görülür; Rojda ve Rojin gibi adlar da aynı kökten gelir.
Rojbin, Türkiye geneli bebek adı sıralamalarında yer almıyor. 2025 il listelerinde iki ilde görünüyor: Siirt'te 4 bebekle kız adları listesinde 26. sırada, Bitlis'te 3 bebekle 29. sırada. Yetişkin nüfusta da yeri var: 2022 nüfus verilerine göre Hakkari'de 488 kişi Rojbin adını taşıyor ve ad bu ilde kadın adları arasında 29. sırada.
İki heceli, altı harfli Rojbin “Roj-bin” diye okunur; ortadaki j ve b sesleri yan yana geldiği için iki hece belirgin biçimde ayrılır. n ile bittiği için ünlüyle başlayan soyadlarına akıcı bağlanır. Ruken, Dilvin, Berjin ve Dıljin, benzer tınıdaki Kürtçe kız adlarıdır; Raperin de aynı listelerde anılır.