Refii, Arapça kökenli bir erkek adıdır ve Nişanyan Adlar'da Refi kaydı altında yüce, yükseltilmiş karşılığıyla ele alınır. Nişanyan, yüksek anlamındaki iki eş anlamlı Arapça sıfatın, refi ile ref'i'nin, Türkçe yazıda ayrılamadığını belirtir; Refii biçimi bu ikinci sıfatın söylenişine daha yakın durur. TDK Kişi Adları Sözlüğü adı itibarlı, yüce kişi diye açıklar.
Yan yana gelen iki i sesi adı “re-fi-i” diye üç heceye böler. Yazımda bir i'nin düşmesi adı Refi'ye çevirir; iki ad anlamca aynı olsa da resmî kayıtta tek bir biçimde karar kılmak gerekir. Benzer isimler arasındaki Rebii aynı yapıyı paylaşır; Recai ve Resai ise -i ile biten başka erkek adlarıdır.