Ölçüm, ölçmek fiilinin kökü olan ölç- ile ad türeten -üm ekinden oluşur ve Osmanlıcada da aynı biçimde kullanılmıştır. Vikisözlük sözcüğe ölçme işi, ölçülerek ulaşılan sonuç ve değerlendirme, takdir karşılıklarını verir. TDK'nin kaydı da adı ölçme sonucunda varılan değer olarak tanımlar; yani ad doğrudan bugünkü Türkçedeki sözcüğün kendisidir.
Günlük dilde daha çok bilim ve teknik bağlamında duyulan bir sözcük olduğundan, kişi adı olarak ilk duyuşta şaşırtabilir. Değerlendirme ve takdir anlamları ise ada ölçülülük ve sağduyu fikrini katar. Benzer isimler arasındaki Verim de bir fiilden benzer bir ekle türemiş addır; Törüm ve Özüm ise ses bakımından yakındır. İki heceli (Öl-çüm) ve ince yuvarlak ünlülü bir ad olduğu için ekler ü ve e ile gelir: Ölçüm'e, Ölçüm'ün.