Oğanverdi, Oğan ve verdi sözcüklerinden oluşur ve “Tanrı verdi” anlamını taşır. Oğan, İngilizce Vikisözlük'e göre Çağataycadan bilgince alınmış bir sözcüktür ve Tanrı demektir; Özbekçedeki oʻgʻon da aynı sözcükten gelir ve Okan adı bu sözcüğün ikizidir. Verdi, vermek fiilinin üçüncü tekil kişi geçmiş zaman biçimidir; vermek Ana Türkçe *bēr- köküne dayanır. TDK de adı “Allah bağışladı” anlamında açıklar.
Bir çocuğun Tanrı'nın armağanı olarak görüldüğünü anlatan bu yapı, benzer isimler arasındaki Tanrıverdi, Allahverdi ve Çalapverdi gibi adlarda da görülür. Dört hecede okunur (O-ğan-ver-di); ilk iki hece kalın, son iki hece ince ünlülü olduğundan ekler son heceye uyar ve kaynaştırmalı gelir: Oğanverdi'ye, Oğanverdi'nin. Uzun bir ad olduğu için kısa bir soyadıyla daha dengeli durur.