Ogansoy, ogan ve soy sözcüklerinden oluşur. Ogan, Türkçe Vikisözlük'e göre Eski Türkçe ugan ya da ogan sözcüğünden gelir ve kadir, kudret sahibi anlamını taşır. Soy, Osmanlıca üzerinden gelen ve Azericedeki soy ile aynı kökü paylaşan bir sözcüktür; aile, kuşak, köken ve hanedan demektir. TDK'nin kaydı adı kudretli bir soydan gelen kişi diye açıklar; iki öğe bu anlamı doğrudan verir.
Benzer isimler arasındaki Oganalp aynı ilk öğeyi, Yamansoy, Ozansoy ve Acarsoy ise aynı son öğeyi taşır. Soy ile biten adlar yapısı gereği soyadına benzer; bu yüzden ad ile soyadı birlikte yazıldığında sıranın karışmamasına dikkat etmek gerekir. Ogansoy üç hecede okunur (O-gan-soy) ve kalın ünlülüdür: Ogansoy'a, Ogansoy'un.