Nidai, Arapça nida sözcüğüne nispet eki -i getirilerek kurulmuştur; Arap yazısında نداى biçimindedir. Vikisözlük nida'yı Arapça nidāʔ'dan gelen, “seslenme, haykırış” anlamlı bir sözcük olarak kaydeder. Nişanyan Adlar adı “seslenen, çağıran” diye karşılar; TDK'nin kaydı da bağıran, seslenen anlamını verir.
Üç heceli (Ni-da-i) bir erkek adıdır; sondaki iki ünlü ayrı hecelerde söylenir. Ek alırken araya n ya da y girer: Nidai'nin, Nidai'ye. Fedai, Recai ve Nihai gibi -ai ile biten adlarla aynı ses kalıbındadır. Nida tek başına kız adı olarak da kullanılır.