Nergiz, Farsça kökenli bir kız adıdır ve nergis çiçeğini anlatır. Nişanyan'ın ad sözlüğü adı bu karşılıkla verir. Nergis, kışın sonunda ve ilkbaharda açan, beyaz ya da sarı taç yapraklı, hoş kokulu bir çiçektir. Klasik Doğu şiirinde nergis, çoğu zaman güzel ve baygın bakışlı göze benzetilir. Nergiz biçimi, adın halk ağzında ve bazı bölgelerde z ile söylenen hâlidir.
Nergiz, Türkiye geneli bebek adı sıralamalarında yer almıyor. Elimizdeki tek kayıt 2025 il listelerinden geliyor: Siirt'te 7 bebeğe verilmiş ve ilin kız adları listesinde 23. sırada yer almış. Başka bir ilde listeye girmemesi, bu yazımın Türkiye genelinde seyrek, Siirt'te ise belirli ölçüde tercih edildiğini gösteriyor.
İki heceli, altı harfli Nergiz “Ner-giz” diye okunur; ince ünlüleri ve z ile biten yapısıyla kısa ve net bir addır. Ünlüyle başlayan soyadlarına bağlanarak okunur. Gülriz, Gülhiz, Gülbiz ve Nevhiz, aynı -iz sesiyle biten benzer kız adlarıdır; Yasmin ise çiçek adı olması bakımından yakın bir seçenektir.