Nedret, Arapça نَدرة sözcüğünden gelir ve “seyreklik, az bulunurluk” anlamını taşır; Nişanyan Adlar adı “nadirlik” diye karşılar. Kök, Nadir ve Nadire adlarıyla aynıdır. Kayıt adın kullanımında bölgesel bir farka dikkat çeker: batı illerinde Nedret erkek adıdır, Diyarbakır'da ise kadın adı olarak kullanılır.
Bu iki yönlü kullanım, adı hem kız hem erkek için uygun kılar. Benzer isimler arasındaki Nüzhet ve Nükhet de -et ile biten Arapça adlardır. Sondaki t, ünlüyle başlayan ek aldığında okunuşta d'ye döner.