Nazlı Hilal, Türkçe bir sıfat adıyla gökyüzünden alınmış bir adı birleştiren kız çift ismidir. Nazlı, naz yapan, şımartılarak büyütülmüş, ince ruhlu kişiyi anlatır; Türkçede sevgiyle söylenen bir sözcüktür. Hilal ise yeni doğan ayın ince, kavisli görünümüdür; ad olarak yenilik ve başlangıç çağrışımı taşır. Birleşimin anlamı bu iki karşılıktan yapılan bir yorum olarak okunmalıdır.
Bu çift isim 2022 yılında Tokat'ın kız bebek listesinde görünüyor. O yıl ilde 3 bebeğe verilmiş ve listede 27. sırada yer almış. Ülke geneli sıralamada ad bulunmuyor.
On harf ve dört heceden oluşan ad "Naz-lı Hi-lal" diye okunur. Nazlı'nın kalın ünlülerinden Hilal'in ince başlangıcına geçiş, adı iki belirgin parçaya ayırır; iki adda da l sesi bulunması söyleyişe yumuşaklık katar. Benzer isimler arasındaki Elif Masal, Elif Mihra, Eflin Masal ve Zeynep Mihra yakın yapıdaki seçeneklerdir.