Nazıma, Nazım adının kadın biçimidir; Nişanyan Adlar adı Nazime yazımıyla, Nazım'ın dişili olarak kaydeder ve “düzen, tertip” anlamını verir. Kök, Arapçada dizmek, düzenlemek anlamındadır; Türkçede nazım sözcüğü aynı zamanda şiir demektir. TDK sözlüğü de düzene koyan ve manzum eser yazan anlamlarını verir.
Kalın ünlülü Nazıma ile ince ünlülü Nazime aynı adın iki söyleyişidir; resmî kayıtta hangisi seçilecekse tutarlı yazılmalıdır. Benzer isimler arasındaki Nasıra ve Natıka da kalın ünlülerle kurulmuş Arapça kadın adlarıdır.