Nayman, Moğolca “sekiz” anlamına gelen bir sözcüktür. Nişanyan Adlar'a göre bu, sekiz boydan oluştuğu söylenen bir Moğol kabilesinin adıdır. Naymanlar Cengiz Han'dan önce Moğolistan'da hâkim güçtü; kayda göre bugün hâlâ Kazakistan'da göçebe olarak yaşarlar. TDK sözlüğü de adı Batı Moğolistan'daki bu kabile topluluğuyla açıklar.
Bir kabile adından gelen bu ad, Türkiye'de az tanındığı için ilk duyulduğunda açıklama gerektirebilir. Benzer isimler arasındaki Tayman, Sayman ve Bayman ile aynı -man sonunu paylaşır; Nogay da yine bir bozkır topluluğunun adıdır.