Mihriye, Farsça Mihri adına Arapça dişillik eki getirilerek kurulmuştur; Nişanyan Adlar bu yapıyı açıkça belirtir. Kökteki mihr, Nişanyan'a göre merhamet, şefkat ve güneş anlamlarını taşır; Arapçada ise kadına evlilikte ödenen mehir anlamına gelir. Kayıt, Mihr ile kurulan kadın adlarında hangi anlamın amaçlandığının çoğu kez belirsiz olduğunu da vurgular. TDK sözlüğü adı güneşle ilgili diye açıklar.
Farsça bir köke Arapça ek getirilmesi, benzer isimler arasındaki Şehriye'de de görülen bir kuruluş yoludur; Mihrimah ise mihr öğesini ay anlamındaki mah ile birleştirir. Üç heceli ad ek alırken araya y girer: Mihriye'ye, Mihriye'nin. Kısaltıldığında doğrudan Mihri adına döner.