Mevcude, Arapça mawjūd sözcüğünün kadınlar için kullanılan biçimidir; Arap yazısında موجودة olarak yazılır. Nişanyan Adlar adı “somutlaşmış, varlık bulmuş” diye karşılar; TDK ise var olan, hazırda bulunan anlamını verir. Erkek biçimi mevcut, Türkçede var olan, bulunan anlamıyla bugün de yaygındır.
Kök, Arapça wujūd sözcüğüdür; Türkçeye vücut biçimiyle geçmiş, hem beden hem de eskimiş kullanımda var olma anlamını taşır. Sondaki -e, Mesude ve Mevlide gibi kadın adlarında da vardır. Üç heceli adda ek alırken araya y girer: Mevcude'yi, Mevcude'ye.