Merzuka, Merzuk adının kadınlara verilen biçimidir; Arap yazısında مرزوقة diye yazılır. Nişanyan Adlar adı bu ilişkiyle kaydeder ve Hz. Muhammed'in sahabesi arasında geçen adlardan biri olarak gösterir. TDK kaydı adı rızkı verilmiş, mutlu kişi diye açıklar.
Kök, Türkçede rızık biçimiyle yaşayan Arapça rizq sözcüğüdür; rızık, Allah'ın herkese nasip ettiği maddi ve manevi faydalar demektir. Sözcüğün Arapçaya Orta Farsça rōzīg (günlük ekmek, geçim) sözcüğünden geçtiği kaydedilir. Sondaki -a, Maşuka ve Refika gibi kadın adlarında da görülür. Üç heceli adda ek alırken araya y girer: Merzuka'yı, Merzuka'ya.