Kumsal Lina, Türkçe ve Arapça kökenli iki adın birleşimidir. Nişanyan'ın ad sözlüğüne göre Kumsal, kumla kaplı deniz kıyısını anlatır; yaz, deniz ve dinginlik çağrıştıran bir doğa sözcüğüdür. Lina ise yumuşaklığı ve narinliği anlatır. Birleşim, kumun yumuşaklığı ile adın anlamındaki narinliği bir araya getirerek birbirini destekleyen bir çağrışım kurar.
Kumsal Lina, 2025 il yeni doğan listelerinde yalnız Siirt'te görünüyor. O yıl ilde 3 kız bebeğe verilmiş ve ad listede 27. sırada. Türkiye geneli sıralamada ve nüfusta bu adı taşıyanlara ait verilerde ayrıca yer almıyor.
Dört heceli ve on harfli ad "Kum-sal Li-na" diye okunur. Kumsal'ın kalın ünlülerinden Lina'nın ince başlangıcına geçiş iki adı belirgin biçimde ayırır. Kumsal'ın "l" ile bitip Lina'nın "l" ile başlaması konuşmada iki sesi kaynaştırabilir; arada kısa bir duraklama adı netleştirir. Lina'yı ikinci ad olarak taşıyan Yağmur Lina, Defne Lina, İnci Lina ve Ada Lina benzer seçeneklerdir.