Yağmur Lina, Türkçe bir doğa adını Arapça kökenli kısa bir adla birleştirir. Yağmur, buluttan düşen su damlalarıdır; Türkçe ad olarak bereket, tazelik ve yenilenme çağrıştırır ve hem kız hem erkek çocuklara verilen adlardan biridir. Lina ise yumuşak, narin anlamına gelir. İki parça birlikte yumuşak bir yağış imgesi kurar; ancak bu bütün anlam, parçaların karşılıklarından yapılmış bir yorumdur.
Yağmur Lina'nın kaydı da Malatya'dan: 2023'te ilin kız bebek listesinde 3 bebekle 30. sırada. Başka il listelerinde ve ülke geneli sıralamalarda kaydı yok.
On harf ve dört heceden oluşan ad “Yağ-mur Li-na” diye okunur. Yağmur'daki yumuşak g, önceki “a” sesini uzatarak söylenir. Yağmur'un kalın ünlülerinden Lina'nın ince “i” sesine geçiş adın ikinci yarısını belirgin kılar. Lina ile kurulan Kumsal Lina, Defne Lina, İnci Lina ve Ada Lina benzer isimler arasında yer alır.