Karamut, kara ve mut sözcüklerinden kurulmuştur. Kara, Ana Türkçe *kara sözcüğüne dayanır; koyu, siyah anlamının yanında kötü, uğursuz anlamını da taşır. Mut, Vikisözlük'ün Türkçe sürümünde isteklerin tam olarak gerçekleşmesinin verdiği mutluluk, kut, saadet olarak tanımlanır; İngilizce sürüm de sevinç anlamını verir ve sözcüğü erkek adı olarak kaydeder. Aynı sözcüğün tahıl ölçmeye yarayan eski bir ölçü birimi anlamı da vardır. İki öğe birlikte kara talih anlamını verir; TDK de adı kötü talih, kara baht diye açıklar.
Adın anlamı olumsuz bir talihi anlattığı için seçmeden önce bilinmesi yararlıdır. Karamut üç hecede okunur (Ka-ra-mut) ve kalın ünlülüdür: Karamut'a, Karamut'un. Mut sözcüğü Vikisözlük'te Mersin'in bir ilçesinin adı olarak da yer alır. Benzer isimler arasındaki Karakurt ve Karakaş da kara ile başlayan üç heceli adlardır.