İyiyürek, iyi ve yürek sözcüklerinden kurulmuş dört heceli bir erkek adıdır. İyi, Ana Türkçe *ed-gü (iyi, üstün) sözcüğünden gelir. Yürek, Osmanlıca üzerinden Ana Türkçe *yürek sözcüğüne dayanır; Eski Türkçede de aynı biçimde geçer ve Azerice ürək, Kazakça jürek gibi akrabaları vardır. Vikisözlük'ün Türkçe sürümü sözcüğün yürümek fiilinden türemiş olabileceğini not eder. Yürek kalp, gönül, cesaret ve yiğitlik anlamlarını taşır; TDK adı başkalarına hep iyilik dileyen kişi olarak açıklar.
Benzer isimler arasındaki Akyürek, Demiryürek ve Çelikyürek, yürek öğesini sağlamlık bildiren sözcüklerle birleştirir; İyiyürek'te ise iyi sözcüğü yüreğin gönül ve iyilik yönünü öne çıkarır. Ad İ-yi-yü-rek diye okunur; ortadaki iki y sesi ona akıcı bir yapı verir. Ekler ince ünlülüdür: İyiyürek'e, İyiyürek'in.