Halâskâr, Arapça halâs (“kurtuluş”) ile Farsça -kâr ekinden kurulmuştur ve “kurtarıcı” demektir; TDK sözlüğü de anlamı böyle verir. Nişanyan Adlar ada siyasi tarihten bir bağlam ekler: Halâskâr Zâbitan, 1912'de İttihat ve Terakki hükümetini kısa süreliğine devirmiş askerî grubun adıdır. Kayda göre 1926'da İttihatçı yönetici kadronun tasfiyesinden sonra bu ad bir süre Atatürk ile de ilişkilendirilmiştir.
Ha-lâs-kâr diye üç hecede okunan adın iki şapkası da uzun a seslerini gösterir. Aynı kökten gelen Halâs da “kurtuluş” anlamıyla ayrı bir ad olarak kullanılır. Benzer isimler arasındaki Mühürdar ve Hükümdar da Farsça -dâr ekiyle kurulmuş, aynı yapıdaki eski sözcüklerdir.