Gözlem, 1940'larda doğmuş bir terimin ad olarak kullanılmasıdır; sözcük bir şeyi dikkatle ve planlı biçimde incelemeyi anlatır ve Nişanyan Adlar onu Yeni Türkçe adlar arasında gösterir. Nişanyan Sözlük sözcüğü göz sözcüğüne Yeni Türkçe +lAm ekinin getirilmesiyle açıklar. Sözlükteki en eski tanığı, Türk Dil Kurumu'nun 1942 tarihli Felsefe ve Gramer Terimleri kılavuzudur; orada müşahede ve Fransızca observation karşılığı olarak yer alır. Gözlemci, gözlemevi ve gözlemle- türevleri sonraki yıllarda basında görülür.
Bir terim olarak doğduğu için ad, bilimsel inceleme çağrışımını da taşır; TDK Kişi Adları Sözlüğü'nün açıklamasında bir gök cismini izleyerek değer saptama anlamı da vardır. Benzer isimler arasındaki Gökçem ve Gövem de -em sesiyle biter. Sondaki m, ünlüyle başlayan bir soyadına akıcı bir geçiş sağlar.