Ferdaniye, Arapça “ferd” (tek) sözcüğüne dayanan bir addır. Kubbealtı Lugatı ferdâniye sözcüğünü ferd ve ferdān (tek) biçimlerinden türetilmiş olarak verir; sözlükte felsefe terimi olarak bireycilik, ferdiyetçilik anlamı kaydedilmiştir. Kişi adı olarak bu felsefi anlamdan çok “teklik, eşsizlik” fikri öne çıkar. Nişanyan Adlar da ad ailesini Ferdane kaydı altında verir ve onu tek, benzersiz diye çevirir; Arapça yazımı فردان biçimindedir.
Sondaki “-iye”, Fikriye, Feyziye ve Fethiye gibi kız adlarında görülen ekle aynıdır ve adı belirgin biçimde kadın adı yapar. Dört heceli ad “fer-da-ni-ye” diye okunur. Benzer isimler arasındaki Ferdiye aynı köke dayanan daha kısa bir biçimdir; İrfaniye de aynı eki taşır.