Eslem Nisa, Arapça kökenli iki kız adını birleştiren bir çift isimdir. Eslem için ad sözlüklerinde bütün, eksiksiz, sağlam anlamları verilir; selamet ve esenlik bildiren kökle akraba bir sözcüktür. Nisa kadın demektir ve Kur'an'daki surelerden biri bu adı taşır. İki parça birlikte, sağlam ve esenlik içinde bir kadın gibi bir yorum doğurur; bu yorum sözlük tanımı değil, parçaların anlamından yapılan bir çıkarımdır.
Bu birleşimin izine 2019 kayıtlarında rastlanıyor: Kütahya'da 3 bebek, ilin kız bebek adları listesinde 29. sıra. Başka bir ilde kaydı bulunmuyor.
Dokuz harf ve dört heceden oluşur, "Es-lem Ni-sa" diye okunur. Eslem m ile bittiği için ünsüzle başlayan Nisa'ya geçişte iki ad birbirine karışmaz. Eslem'i ilk ad olarak kullanan Eslem Mina, Eslem Sena ve Eslem Zümra benzer isimler arasında yer alır.