Eslem Naz, sağlamlık ve sevimlilik çağrışımlarını birleştiren bir kız çift ismidir. Eslem, bütün, eksiksiz, sağlam anlamına gelir; Arapçada selamet, esenlik anlamındaki kökle ilişkilendirilir. Naz ise beğenilmek için takınılan sevimli tavır, cilve demektir ve Farsça kökenli bir sözcük olarak Türkçede çok yaygındır. Birleşimin anlamı, iki parçanın karşılıklarından türetilmiş bir yorum olarak kabul edilir.
Adın bebek kaydı Niğde'den geliyor: 2023'te ilin kız bebek listesinde 3 bebekle 21. sırada yer almış. Türkiye geneli sıralamalarda Eslem Naz için ayrı bir sayı yok.
Sekiz harf ve üç heceden oluşan ad “Es-lem Naz” diye okunur. Tek heceli Naz, adı kısa ve vurgulu bir sesle bitirir. Eslem'in “m” ile bitip Naz'ın “n” ile başlaması iki burun sesini yan yana getirir ve geçişi yumuşatır. Naz ile kurulan Eylül Naz, Elif Naz, Gökçe Naz ve Fatma Naz; Eslem ile kurulan Eslem Nisa benzer isimler arasında yer alır.