Ergenç, er ile genç sözcüklerinden oluşur ve Nişanyan Adlar anlamı “genç er” diye verir. Kayıtta adın belki de “erken doğmuş, ilk çocuk” anlamında kullanıldığı da not edilir; çünkü Nişanyan'a göre er bazı adlarda “erken, ilk doğan” demektir. Genç sözcüğü ise çoğu zaman Genç Osman, Genç Ali gibi bileşik adların ilk öğesi olarak kullanılır, zaman zaman da tek başına ad olur. TDK sözlüğü adı kısaca “genç erkek” diye açıklar.
Yazılışta sondaki ç'nin açıkça belirtilmesi gerekir; bu harf düşerse ad, “ergenlik çağındaki” anlamına gelen Ergen'e dönüşür. İki heceli bu erkek adı ünlü uyumuna uyar ve kısa söylenir. Benzer isimler arasındaki Erinç ve Ergüç de ç ile biten kısa Türkçe adlardır.