Erenöz, eren ve öz sözcüklerinin birleşmesinden oluşan bir erkek adıdır. Eren, Ana Türkçe *ēren biçimine dayanır; Vikisözlük bu biçimin erkek anlamındaki *ēr'in çoğulu olduğunu ve sözcüğün zamanla ermiş anlamını kazandığını belirtir. Öz, Ana Türkçe *ȫŕ'den gelir; bir şeyin çekirdeğini ve kişinin kendi benliğini anlatır. Birlikte “özü ermiş”, yani iç dünyası olgunlaşmış kişi anlamı çıkar; TDK de adı bu yönde açıklar.
Erenöz üç hecede okunur (E-re-nöz); hece sınırı n ile ö arasında kaydığı için ad hızlı söylendiğinde iki öğesi ayrı duyulmaz. Ekler ince ünlülüdür: Erenöz'e, Erenöz'ün. Benzer isimler arasındaki Derinöz, Çetinöz ve Çeviköz aynı öz sonunu taşır; Erensü ve Erenel ise eren ile başlayan kısa adlardır.