Erdursun, er (“erkek, yiğit”) ile dursun sözcüğünden oluşan bir dilek adıdır. Nişanyan Adlar, Dursun'u Türkçe kökenli erkek adları arasında Yaşar ile birlikte en yaygınlardan biri sayar; ad “yaşasınlar, ölmesinler” dileğini anlatır. Erdursun bu dileğin önüne er öğesini koyarak “erkek çocuk yaşasın” anlamına yaklaşır. TDK Kişi Adları Sözlüğü de adı, erkek çocuğun uzun ömürlü olması dileğiyle verilen bir ad diye açıklar.
Dilek kipindeki -sun ekiyle bittiği için ad, kısa bir cümle gibi okunabilir: “Er dursun.” Üç heceli yapısında (Er-dur-sun) fiil kökü ortada kalır ve dileğin ağırlığı son heceye düşer. Benzer isimler arasındaki Erduran aynı dileği başka bir fiil biçimiyle taşır; iki ad aynı ailede kardeş adı olarak da birbirini tamamlar.