Efrayim, Tevrat kaynaklı bir erkek adıdır ve bereketli, bol anlamına gelir. Tevrat'ta Hz. Yusuf'un ikinci oğlunun adı olarak geçer. Ad sözlüğünde kökeni Arapçaya dayandırılır; Türkçeye bu yolla gelmiştir.
Efrayim için elde tek bir il kaydı var. 2023'te Hakkari'nin yeni doğan erkek adları listesinde 3 bebekle 21. sırada yer almış. Diğer illerin ilk listelerinde görünmüyor; ülke geneli listelerinde de adına rastlanmıyor.
Yedi harf ve üç heceden oluşan Efrayim, "ef-ra-yim" diye okunur; ince bir hecenin ardından kalın ve ince heceler sırayla gelir. Ünsüzle bittiği için ünlüyle başlayan bir ikinci adla bağlanarak okunur. Aynı adın Efraim ve Efrahim yazımları da görülür; resmî kayıtta bu biçimler ayrı ad sayıldığı için tercih edilen yazımı netleştirmek iyi olur. Elyesa ve Huzeyfe benzer dinî kökenli adlardır.
