Delikan, deli ve kan sözcüklerinden oluşan bir erkek adıdır. Deli, Eski Anadolu Türkçesindeki delü biçimi üzerinden Ana Türkçe *tēlbe'ye dayanır; Türkmencedeki däli ve Azericedeki dəli aynı sözcüğün akrabalarıdır. Türkçe Vikisözlük sözcüğe akıl sağlığı bozuk kişi anlamının yanında azgın ya da coşkun kişi anlamını da verir. Kan, Ana Türkçe *kān'dan gelir ve Türkçe sürümde erkek adı olarak da kayıtlıdır. Bileşim kanı deli, yani yerinde duramayan biri fikrini taşır; TDK de adı enerjisi taşan, hareketli kişi diye yorumlar.
Bu ad, delikanlı sözcüğünün -lı ekinden yoksun biçimi gibi durur; Vikisözlük delikanlı'yı da deli, kan ve -lı'nın birleşimi olarak açıklar. Delikan üç hecede okunur (De-li-kan); son hece kalın olduğundan ekler a'lı gelir: Delikan'a, Delikan'ın.