Ceydahan, Ceyda adına han sözcüğünün eklenmesiyle kurulmuş bir kız adıdır. Nişanyan Adlar'a göre Ceyda, Arapçada “uzun ya da güzel boyunlu” anlamına gelir ve ecyed sıfatının dişil biçimidir; özgün yazımı جَيْدَاء şeklindedir. Kayda göre Ceyda 1970'lerden itibaren rağbet gören kentli adlardandır. Han ise Türkçede hükümdar unvanıdır; Türk adlarında hem erkek hem kadın adlarına eklenebilir.
Ceyda'ya han eklenerek kurulan ad, Cey-da-han diye üç hecede söylenir. Sonu -han ile biten İsmihan ve Sırmahan gibi adlarla aynı kalıptadır. Daha kısa bir seçenek isteyenler için kök ad Ceyda'dır.