İsmican, Arapça kökenli ism (ad) sözcüğüyle Farsça can sözcüğünün birleşimidir. Nişanyan Adlar'ın İsmi kaydına göre bu parça, Türkçe iyelik ekiyle İsmi, Farsça tamlama ekiyle İsm-i biçiminde söylenir ve İsmihan, İsmigül gibi birleşik adların ilk unsuru olur. Buna göre İsmican kelime kelime “canın adı” ya da “adı can olan” diye okunabilir. TDK Kişi Adları Sözlüğü adı, kendisi kadar adı da sevimli olan kimse diye yorumlar.
Kız adı olarak kayıtlıdır ve “is-mi-can” diye üç hecede okunur. Benzer isimler arasındaki İsminaz ve İsmigül aynı ilk parçayla kurulmuş kız adlarıdır; Neşecan, Sevican ve Hurican ise can ile biten kadın adlarıdır. N ile bittiği için ünlüyle başlayan bir soyadına kolayca bağlanır.