Boğatimur, boğa ile Timur adının birleşmesinden oluşan bir erkek adıdır. Timur, Vikisözlük'e göre Osmanlıca yoluyla Çağatayca temür sözcüğünden gelir ve demir sözcüğünün ikizidir; anlamı demirdir. Türkçe sürüm adın Türk-Moğol hükümdarı Timur'u çağrıştırdığını da not eder. Boğa ise Ana Türkçe *buka'dan gelen ve erkek sığırı anlatan sözcüktür. İki öğe de güç ve dayanıklılık çağrıştırdığı için TDK'nin adı güçlü, kuvvetli diye açıklaması kökenle uyumludur.
Boğatimur dört hecede okunur (Bo-ğa-ti-mur) ve bütünüyle kalın ünlülüdür: Boğatimur'a, Boğatimur'un. Benzer isimler arasındaki Baytimur, Boztimur ve Kayatimur aynı timur öğesini taşır. Uzun yapısı nedeniyle günlük hayatta Timur kısaltmasının öne çıkması olasıdır.