Boztimur, boz ve Timur öğelerinden kurulmuştur ve Bozdemir adının bir biçimi olarak kabul edilir. Timur, Osmanlıca üzerinden Çağataycadaki temür biçimine dayanır; Vikisözlük onu demir sözcüğünün ikizi olarak gösterir. Demir de Ana Türkçe *temür'den gelir; Özbekçe ve Kazakça temir, Uygurca tömür aynı sözcüğün akrabalarıdır. Vikisözlük'ün Türkçe sürümü Timur adı için Türk-Moğol hükümdarı Timur Leng'i (1336–1407) anar. Boz ise kır, gri renk demektir; böylece ad gri demir imgesini, dolayısıyla demirin sağlamlığını çağrıştırır.
Benzer isimler arasındaki Bozdemir aynı adın bugünkü Türkçe söylenişidir; Aktimur, Baytimur ve Öztimur ise timur öğesini başka sözcüklerle birleştirir. Ad üç hecede söylenir (Boz-ti-mur) ve kalın ünlülü ekler alır: Boztimur'a, Boztimur'un. Timur ile demir arasındaki bu ikizlik, adı seçecek aileye iki biçim arasında seçim imkânı verir.