Birgi, Nişanyan Adlar'da bir yer adı olarak kayıtlıdır: İzmir'e bağlı Birgi kasabası kastediliyor olabilir. Nişanyan, bu durumda adın kasabada türbesi bulunan ve çeşitli dileklerle ziyaret edilen Birgivi Efendi'ye (1523–1573) gönderme yapıyor olabileceğini yazar. Kasabanın adı ise Yunanca “kuleler” anlamındaki pyrgoi sözcüğünden gelişmiştir. Sözlüklerde görülen “kamçı” ya da “birlikte” açıklamaları bu kökenle ilgili değildir.
Beş harfli, iki heceli bir erkek adıdır; “Bir-gi” diye okunur. İki hecesi de ince ünlü taşır ve ünlüyle biter, bu yüzden soyadıyla arka arkaya söylenirken kolay bağlanır. Benzer isimler arasındaki Bilgi ve Bengi ses yapısı bakımından yakındır, ancak anlamları ayrıdır. Az kullanılan bir addır.