Berter, Osmanlıcadaki berter biçimiyle Türkçeye geçmiş, Osmanlıcaya da Farsçadan alınmış bir sözcüktür. Vikisözlük'ün Türkçe sürümünde daha yüksek, en yüksek anlamıyla kayıtlıdır; yani bir şeyin ötekilerden üstün olduğunu bildiren bir karşılaştırma sözüdür. TDK adı nitelikli, üstün ve değerli kişi diye açıklar; bu yorum sözcüğün “daha yüksek” anlamıyla uyumludur.
Berter iki hecede okunur (Ber-ter) ve iki hece de -er ile bittiği için ad tekrarlı, kolay akılda kalan bir ritme sahiptir. Ekler ince ünlüyle gelir: Berter'e, Berter'in. Bugün gündelik dilde kullanılmayan bir sözcük olduğundan anlamı çoğu kişiye yeni gelir. Benzer isimler arasındaki Merter ve Kemter ses bakımından yakındır; Rehber de r ile biten iki heceli bir addır.