Berin, Farsça kökenli bir kız adıdır ve pek yüce, en yüksek anlamına gelir. Sözlükte asil karşılığı da verilir. Ad, yücelik ve soyluluk fikrini kısa bir sözcükte toplar. Farsçada yüksek anlamındaki "ber" sözcüğüyle ilişkilendirilir. Kısa, ince sesli yapısıyla modern adlar arasında da rahatça yer bulur.
Düzce'de 2019'da doğan 3 kız bebeğe Berin adı verildi ve ad, ilin kız bebek adları listesinde 25. sırada yer aldı. Kayıtlar başka bir ili göstermiyor.
Beş harf ve iki heceden oluşur, "Be-rin" diye okunur. İnce ünlülerle kurulmuş yapısı adı yumuşak ve akıcı kılar. N ile bittiği için ünlüyle başlayan soyadlarıyla kolay bağlanır. Berfin ve Berçin gibi tek harfle ayrılan adlara çok benzediğinden tanıtırken yazımı belirtmek gerekebilir. Bu adlar, Behin ve Bihan ile birlikte benzer isimler arasında yer alır.