Batur, Nişanyan Adlar'da Eski Türkçe bir ad olarak geçer ve Bahadır kaydıyla birlikte ele alınır. Kayda göre Batur, Bağatur ve Bahadır biçimleri en eski zamanlardan beri Türkçe, Moğolca ve Farsçada ortak olarak kullanılan, “yiğit” anlamındaki bir sözcüğün değişkeleridir; sözcüğün kökeni belirsizdir. Nişanyan, bazı anlatılarda Hun hükümdarı Mete'nin de Batur Alp diye anıldığını belirtir. Basketbolcu Mehmet Baturalp (1936-2017) bir dönem büyük ün kazanmıştır.
Batır ve Bağatur bu adın öteki söyleyişleridir. Batur, üç biçim arasında bugünkü Türkçe ses yapısına en yakın olanıdır; benzer isimler arasındaki Baydur ve Bener de iki heceli, r ile biten adlardır.