Ayımbet, ayım ile bet sözcüğünden oluşan bir kız adıdır. Ayım, ay sözcüğünün birinci tekil iyelik ekli biçimidir; “benim ayım” diye seslenen sevgi dolu bir söyleyiştir. Bet ise Ana Türkçe *bēt sözcüğünden gelir ve yüz demektir; Uygurcada ve Kazakçada aynı biçimiyle yaşar, Türkiye Türkçesinde en çok “bet beniz” ikilemesinde görülür. Bir araya gelince ad “ay yüzlüm” gibi bir seslenme olur; TDK'nin kaydı da adı sevgiliye yönelen bu hitapla açıklar.
Vikisözlük bet sözcüğü için kötü ve çirkin anlamlarını da kaydettiğinden adın bu yan anlamla birlikte anılabileceğini bilmekte yarar var. Ayımbet üç hecede okunur (A-yım-bet); m ile b yan yana geldiği için söyleyiş akıcıdır. Ekler ince ünlülüdür: Ayımbet'e, Ayımbet'in. Benzer isimler arasındaki Aybet aynı yapının iyelik eksiz biçimi, Ayım ise yalnız ilk öğesidir.