Ayata, Nişanyan Adlar'da Türkçe bir ad olarak “ay dede” karşılığıyla yer alır. Kayda göre Mısır Memlükleri döneminde yaşamış İbnü'd-Devâdârî'nin (ö. 1336) aktardığı bir Türk efsanesinde Ay Ata, insanlığın ilk atasıdır. TDK'nin adı “ey baba” diye açıklaması ise bu kayıtla örtüşmüyor; Nişanyan'daki açıklama adın ay ve ata sözcüklerinden kurulduğunu gösterir.
Ünlülerinin hepsi a olduğundan ad yumuşak bir ses verir. Benzer isimler arasındaki Özata ve Akata da ata ögesiyle biten erkek adlarıdır.
